Liebe Spenderinnen, liebe Spender, liebe Mitglieder

Wir freuen uns, Ihnen auch dieses Jahr über unsere Arbeit in Burkina Faso berichten zu können.

Zurzeit ist die Lage in Burkina ruhig.

Auch wenn wir uns bewusst sind, dass unsere Hilfe zur Selbsthilfe nur einem ganz kleinen Teil der ländlichen Bevölkerung dieses Landes zu gute kommt, ist diese

Hilfe für die Frauen, Männer und Kinder im Umfeld der Association Manegdbzanga und des Dorfes Sanrgho sehr wichtig. Sie erlaubt den Menschen ein gesünderes Leben zu führen und genügend Nahrung zu haben. Damit kann die Abwanderung in die gros- sen Städte des Landes und vor allem auch nach Europa unterbunden werden.

Ermutigend für unsere Hilfe ist, dass die Spenden 2017 gegenüber dem Vorjahr wesentlich höher ausgefallen sind (siehe Jahresrechnung). Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung.

Folgende Projekte konnten wir 2017 ermöglichen:

Association Manegdbzanga (AM)

Finanzierung und Installation der Solaranlage für das Gesundheitszentrum (CSPS).

Schul- und Dorfprojekt Sanrgho (Region Kongoussi) 

Schulgeld für 130 Schüler und Schülerinnen der Dorfschule, Schul- und Essensgeld für 30 Schüler und Schülerinnen der oberen Klassen in der Stadt Kongoussi.

Eine detaillierte Schilderung dieser Projekte erfolgte im Jahresbrief 2017. Ausgabendetails für alle Projekte siehe Rechnungsabschluss 2017. Das Mail des Präsidenten der AM, Kassoum Ilboudo, vom 10.4.2018 zeigt die Notwendigkeit unserer Hilfe:

Nous avons commencé les activités pour le village qui a été retenu pour l'élevage en attendant que les autres villages soient à leur tour bénéfi- ciaires. Pour cette 1ère vague c'est quartier périphérique de Ouagadougou qui a été ciblé du fait de la vulnérabilité de la population. En effet, dans ces quartiers périphériques, les conditions de vie sont extrêmement difficiles et les familles sont le plus souvent à la charge des femmes, les hommes pouvant quittés plusieurs mois la maison sans rien laisser à la femme ou aux 2 ou 3 femmes avec beaucoup d'enfants. C'est ce quartier du nom de Taabtenga qui accueille cette 1ère tranche du projet. Ils ont fini la formation et d'ici la semaine prochaine, ils recevront les moutons et le matériel pour l'activité proprement dite. Au nom de ces bénéficiaires, je vous dis merci car c'est un grand soulagement pour ces familles qui voient en ce projet une opportunité de sortir de la précarité dans laquelle ils vivent depuis des années.

Generalversammlung 2017 

Die 16. Generalversammlung unseres Vereins fand am 19. Mai 2017 an der Wolfensbergstrasse 48 in Win- terthur statt. Das GV-Protokoll kann an der Generalversammlung 2018 eingesehen werden.

Vorstand

2017 fanden zwei Vorstandssitzungen statt (21.4. und 25.8.). Im September 2017 begleitete die Präsidentin eine Delegation der Gemeinde Loumbila, mit dem Maire Paul Ilboudo an der Spitze, in einige Gemeinden der Schweiz. Die Delegation warb um Unterstützung eines Förderprogammes für die 31 Dörfer der Ge- meinde Loumbila. Unser Verein half mit bei der Organisation der Reise und bei der Unterbringung der Gäs- te. Wie immer fand das Jahr über ein reger Mailkontakt mit den Projektverantwortlichen in Burkina statt. Eine nächste Reise des Vorstandes nach Burkina Faso ist für Februar 2019 geplant. Alle Kosten dieser Reise werden wie bisher vollumfänglich privat übernommen.

Projektkosten 2018

Betriebskosten CSPS AM

Beinhaltet Löhne für Reinigungsfrauen,

Wächter und Angestellten der

Medikamentenausgabe.

Die Kosten werden leider immer noch

nicht vom Staat übernommen

Landwirtschafts- und Schafzuchtprojekt

AM (1. Tranche) in drei Dörfern für

56 Personen (davon 35 Frauen)

(Gesamtkosten ca. CHF 60‘000)

Schulgeld für 130 Schüler und Schülerinnen

des Dorfes Sanrgho

Und für 30 Schüler und Schülerinnen der

Oberstufe in Kongoussi

Essensgeld für 30 Schüler und Schülerinnen

der Oberstufe

Total

Wir freuen uns, wenn wir weiterhin auf Ihre Unterstützung zählen können.

Mit herzlichen Grüssen

Der Vorstand

Verein Santé Burkina-Suisse

Winterthur, im April 2018